hydraulic tile

CAT- Aquest pis em seguiria fascinant igual completament buit, m'encanten les rajoles hidràuliques, els finestrals i els sostres alts!!

Dir que els propietaris, una parella d'arquitectes, va decidir no gastar-se res de diners en obres ja que aquest pis, situat a la zona de Fort Pienc de Barcelona, està afectat per les zones de nou desenvolupament, per això també es veu que va ser una ganga! D'això fa ja sis anys.

La cuina és una illa oberta on es pot cuinar i rentar els plats des de tots dos costats, ja que els encanta cuinar. La pica de pissarra i la encimera de fusta destaquen els mobles en blanc. L'element més característic és sens dubte la banyera-pica tot en un, del mateix material que la cuina. L'amo estava cansat dels banys petits, i de no poder gaudir d'un agradable bany, així que va optar per posar la banyera a una habitació buida!

Què us sembla?
Us agrada tant com a mi?

*************

CAST - Este piso me seguiría fascinando igual completamente vacío, me encantan las baldosas hidráulicas, los ventanales y los techos altísimos!!

Decir que los dueños una pareja de arquitectos, decidió no gastarse nada de dinero en obras ya que este piso, situado en la zona de Fort Pienc de Barcelona, esta afectado por las zonas de nuevo desarrollo, por eso también se ve que fue una ganga! De esto hace ya seis años.

La cocina es una isla abierta donde se puede cocinar y lavar los platos desde ambos lados, ya que les encanta cocinar. La pica de pizarra y la encimera de madera destacan los muebles en blanco. El elemento más característico es sin duda la bañera-pica todo en uno, del mismo material que la encimera y la pica de la cocina. El dueño estaba cansado de los baños pequeños, y de no poder disfrutar de un agradable baño, así que optó por poner la bañera en un cuarto vacío!

Qué os parece?

Os gusta tanto como a mí?