CAT - Bon dia!!!
Avui ens anem fins a la localitat de Borlange - Suècia ( per variar...) per visitar Vila Stoor, la casa de la dissenyadora Malin Stoor, que va començar treballant com a Visual Marxandatge en H&M i després va crear la seva pròpia empresa Qreate Maliin on ofereix una àmplia gamma de solucions creatives per a la decoració, disseny d'interiors, combinacions de colors i stands d'exposició. També decoren les instal·lacions per a banquets i noces.
En
la decoració de la seva casa es nota mestressa els contrastos, barreja
negre, blanc, pell de formigó, animal, d'acer inoxidable, tèxtils...
i a la seva casa es nota la creativitat! El llit fet de palets amb leds que il·luminen tot el llit, la taula de centre feta amb una porta, el fruiter de Ikea com escorredor de plats, les làmpares fetes amb ampolles de cristall, les llums en el cable de la làmpara del bany... us podeu passar pel seu bloc i veureu els milers de detalls que té la seva casa!!!
El 90% dels mobles són made in Ikea, i això m'encanta perquè tot és assequible, i si t'agrada alguna idea, és tan fàcil com agafar el cotxe i cap a Ikea ;)
Qui pogués tenir aquesta vila...
No us sembla una casa xulissima?
************
CAST - Buenos días!!!
Hoy nos vamos hasta la localidad de Borlange - Suècia ( para variar...) para visitar Villa Stoor, la casa de la diseñadora Malin Stoor, que empezó trabajando como Visual Merchandising en H&M y luego creo su propia empresa Qreate Maliin donde ofrece una amplia gama de soluciones creativas para la decoración, diseño de interiores, combinaciones de colores y stands de exposición. También decoran las instalaciones para banquetes y bodas.
En la decoración de su casa se nota ama los contrastes, mezcla negro, blanco, piel de hormigón, animal, de acero inoxidable, textiles...
y en su casa se nota la creatividad! La cama hecha de palets con leeds que iluminan toda la cama, la mesa de centro hecha con una puerta, el frutero de Ikea como escurredor de platos, las lamparas hechas con botellas de cristal, las luces en el cable de la lampara del baño... os podéis pasar por su blog y veréis los miles de detalles que tiene su casa!!!
El 90% de los muebles son made in Ikea, y esto me encanta porque todo es asequible, y si te gusta alguna idea, es tan fácil como coger el coche y hacia Ikea ;)
Quien pudiera tener esta villa...
¿ No os parece una casa chulísima?