dimarts, 31 maig de 2011

Revelando portales !


CAT - No tinc perdó, ho sé! Volia participar a la iniciativa Revelant portals de la María de "tránsito inicial", i de la Susana de "el tiempo nos ha dicho", però és que em passen els dies volant i avui ja estem a 31 de maig! I era avui el dia que tocava revelar-los!!

Avui tenia un matí de bojos, i amb les presses se m'ha anat totalment del cap, fins que m'he posat a visitar blogs, i he començat a veure els portals !!

 Aquest tipus de portals al meu poble són bastant comuns, a les cases molt velles i en les de camp! 
El portal amb la bústia és la porta de la meva feina ( s' ha de dir que després està protegida per una porta interior;) les fotos les vaig fer amb el mòbil potser no s' acaben d' apreciar bé.
Quan les vaig veure de seguida em va venir a la ment la iniciativa dels portals, i fins avui no ha tornat a arribar ;))

Espero que us agradi, i vull més iniciatives d'aquestes!!!

*******************

CAST - No tengo perdón, lo sé! Quería participar en la iniciativa Revelando portales de María de tránsito inicial, y de Susana de el tiempo nos ha dicho,  pero es que me pasan los días volando y hoy ya estamos a 31 de mayo! Y era hoy el día que tocaba revelar los portales!! 
Hoy tenía una mañana de locos, y con las prisas se me ha ido totalmente de la cabeza, hasta que me he puesto a visitar blogs, y he empezado a ver los portales !!
 Este tipo de portales en mi pueblo son bastante comunes, en las casas muy viejas y en las de campo! El portal con el buzón es la puerta de mi trabajo ( hay que decir, que esta protegida por una puerta interior ;)  Las fotos las hice con el móvil y puede que no se aprecien bien.
Cuando las vi enseguida me vino a la mente la iniciativa de los portales, y hasta hoy no ha vuelto a llegar ;)) 

Espero que os guste, y quiero más iniciativas de estas!!!

LOOK de comunión!






CAT - Avui vaig corrent a totes parts, així que ràpidament us mostro el look que vaig triar per a la comunió del cosí del meu novio diumenge passat. Com ens va fer un dia d'estiu, vaig escollir una granota clareta que tenia per estrenar! Ho vaig combinar amb un bolso de mimbre que el portava com a cartera de mà ( la corretja és de posar i treure) i unes sabates beix. Com a complement solament portava la polsera estrella de mar de Bimba i Lola.


Look LowCost

Granota: Stradivarius ( ss11)
Sabates : Gioseppo ( ss10)
Bossa : Blanco ( ss11)
Polsera : Bimba i Lola ( ss11)


Us animeu amb els looks low Cost per a celebracions?

 
*************
 
CAST - Hoy voy corriendo a todas partes, así que rápidamente os muestro el look que elegí para la comunión del primo de mi novio el pasado domingo. Como nos hizo un día de verano, escogí un mono clarito que tenía por estrenar! Lo combiné con un bolso de mimbre que lo llevaba como cartera de mano ( la correa es de quita y pon) y unos zapatos beige. Como complemento solo llevaba la pulsera estrella de mar de Bimba y Lola.

Look LowCost

Mono: Stradivarius ( ss11)
Zapatos : Gioseppo ( ss10)
Bolso : Blanco ( ss11)
Pulsera : Bimba y Lola ( ss11) 

Os animáis con los looks low Cost para celebraciones?

dilluns, 30 maig de 2011

Vintage-Inspired Wedding






CAT - Les noces de Ashley i Brent, son unes noces DIY amb totes les lletres! La boda va tenir lloc a l'àtic de l'Hotel Museum de los Àngels i va ser unes noces d'inspiració vintage! Els convidats eren rebuts amb crispetes, així que podeu agafar les crispetes que ens conviden a passar!!

En aquesta ocasió la núvia va triar el color vermell per adornar les noces i per als seus llavis, ungles i sabates! El ram de núvia m'encanta, amb flors naturals en vermell, lila, blanc i groc. I les dames d'honor amb flors vermelles!

Tots els detalls de la decoració estan fets per ells mateixos, les invitacions fetes amb els discos de vinil, totes les ampolles estaven personalitzades amb fotos dels nuvis, nous confitades com a record de noces, el racó de les fotos, el cartellet amb les "normes" de la festa, la pissarra amb els nombres de les taules...tots em semblen una passada!!


Us han agradat els detalls d'aquestes noces?


Feliç dilluns ;)

******************

CAST - La boda de Ashley y Brent, se trata de una boda DIY con todas sus letras! La boda tuvo lugar en el ático del Hotel Museum de los Ángeles y fue una boda de inspiración vintage! Los invitados eran recibidos con palomitas, así que podéis coger un cono de palomitas que nos invitan a pasar!! 
En esta ocasión la novia eligió el color rojo para adornar la boda y para sus labios, uñas y zapatos! El ramo de novia me encanta, con flores naturales en rojo, lila, blanco y amarillo. Y las damas de honor con flores rojas!
Todos los detalles de la decoración están hechos por ellos mismos, las invitaciones hechas con los discos de vinilo, todas las botellas estaban personalizadas con fotos de los novios, nueces confitadas como recuerdo de boda, el rincón de las fotos, el cartelito con las "normas" de la fiesta, la pizarra con los números de las mesas...todos me parecen una pasada!!

Os han gustado los detalles de esta boda?

Feliz lunes ;)

divendres, 27 maig de 2011

Estrenando temporada de playa!!







CAT - Ahir com us vaig dir al post anterior, vaig estrenar la temporada de platja 2011!! Com havia d'anar a la zona de Porto-Crist ( Manacor, Mallorca ) per tema de feina, vaig aprofitar per agafar el bikini i la tovallola, i en acabar les feines, directa a la Platja! Vaig triar Cala Morlanda, una caleta de roques, característica de la zona. És una passada gaudir de les platges aquests mesos en els quals encara no hi ha aglomeració de turistes! L'aigua com podeu veure en les fotos, estava preciosa, súper neta, una mica freda però els peus van poder aguantar dins de l'aigua ;))

Us poso les fotos, a veure si us animeu a visitar la nostra preciosa illa!

Us donaríeu un bany en aquesta platja?

Feliç cap de setmana!!!





*************


CAST - Ayer como os dije en el blog, estrené la temporada de playa 2011!! Como tenía que ir a la zona de Porto-Cristo ( Manacor, Mallorca )  por tema de trabajo, aproveché para coger el bikini y la toalla, y cuando terminé el trabajo, me fui directa a la Playa! Elegí Cala Morlanda, una calita de rocas, característica de la zona. Es una gozada disfrutar de las playas estos meses en los que aún no hay aglomeración de turistas! El agua como podéis ver en las fotos, estaba estupenda, súper limpia, un poco fría pero los pies pudieron aguantar dentro del agua ;))
Os pongo las fotos, a ver si os animáis a visitar nuestra preciosa isla! 


Os daríais un baño en esta playa? 

Feliz fin de semana!!!
















dijous, 26 maig de 2011

Summer house!



 



CAT - Quan he vist la casa d'estiu de la dissenyadora d'interiors, Katarina Grunstömers, m'he quedat meravellada per les vistes al embarcador, i pel bany amb accés directe al jardí! La casa está plena de detalls, la capçalera del llit és una samarreta que penja d'unes canyes de fusta, a l'estudi han empaperat la paret amb il·lustracions, la cadira i la bola del món que m'encanten, els penjadors de tovalloles del bany, que pengen del sostre, les catifes de pèl que hi ha en totes les estancies de la casa, etc, etc...

Si jo tingués una casa així.....seria tant d'estiu com d'hivern ;)

I ja estem a dijous! avui estrenaré la temporada de platja, quan m'anava de casa a les vuit del matí el termòmetre marcava 26 graus, així que aquest estiu anticipat l'hem d'aprofitar al màxim ;) Que passi el matí ràpid !!!


Petons i fins demà!!

***************

CAST - Cuando he visto la casa de verano de la diseñadora de interiores, Katarina Grunstömers, me he quedado maravillada por las vistas al embarcadero, y por el baño con acceso directo al jardín! La casa esta llena de detalles, el cabecero de la cama es una camiseta que cuelga de unas cañas de madera, en el estudio han empapelado la pared con ilustraciones, la silla y la bola del mundo que me encantan, los colgadores toallas del baño, que cuelgan del techo, las alfombras de pelo que hay en todas las estancias de la casa, etc, etc...
Si yo tuviera unan casa así.....sería tanto de verano como de invierno ;) 

Y ya estamos a jueves! hoy voy a estrenar la temporada de playa, cuando me iba de casa a las ocho de la mañana el termómetro marcaba 26 grados, así que este verano anticipado lo tenemos que aprovechar al máximo ;) Qué pase la mañana rápido !!!

Besos y hasta mañana!!

dimecres, 25 maig de 2011

DIY: Marcos Colgando!





CAT - Avui us deixo aquest DIY fàcil i senzill!! Una manera diferent de penjar fotos!!


Només necessiteu:
 
Corda fina
Marcs de fotos ( en aquest cas són de diferent grandària, això va al gust del consumidor )
Spray negre ( això és opcional, si voleu posar els marcs de diferent color, es cosa vostre;)
Un clau gran o un ganxo

En aquest cas es van escollir tres quadres de diferents grandàries i es van pintar amb spray de color negre. Després s'uneix la corda al marc amb grapes o cinta aïllant.

Després uneixes totes les cordes amb un nus i aquest nus el col·loques en el clau gran, si no us agrada el clau tan gran, sempre podeu posar un ganxo.
Fins i tot si els quadres pengen de manera asimètrica es pot aconseguir una sensació d'harmonia, perquè els quadres tenen el mateix color.


Em sembla que ja tinc feina per a aquest cap de setmana!!

Què us sembla aquest DIY?

 ************

CAST - Hoy os dejo este DIY fácil y sencillo!! Una manera de colgar fotos diferente! 

Sólo necesitáis:

Cuerda fina
Marcos de fotos ( en este caso son de diferente tamaño, esto va al gusto del consumidor )
Spray negro ( esto es opcional, si queréis poner los marcos de diferente color,  se puede ;)
Un clavo grande o un gancho

En este caso se escogieron tres cuadros de diferentes tamaños y se pintaron con spray de color negro. Luego se une la cuerda al marco con grapas o cinta aislante.
Luego unes todas las cuerdas con un nudo y este nudo lo colocas en el clavo grande, si no os gusta el clavo tan grande, siempre podéis poner un gancho.
Incluso si los cuadros cuelgan de manera asimétrica se puede lograr una sensación de armonía, porque los cuadros tienen el mismo color.

Me parece que ya tengo trabajo para este fin de semana!! 

Qué os parece este DIY?

dimarts, 24 maig de 2011

Domestic Bazaar








CAT - Avui us presento aquesta casa-tenda, situada al camp, a mitja hora de Londres. El missatge transmès pels seus amos, és re-utilitzar, reparació i salvar. Han combinat habitatge i tenda amb molta personalitat, és difícil determinar on s'acaba la tenda i comença l'habitatge ja que la decoració és un cicle continu entre el magatzem i l'esfera privada.

Es poden comprar mobles, accessoris, o simplement gaudir d'una tassa de cafè a la cafeteria a la part posterior de la tenda. Jo estaria encantada de fer un volt per aquesta tenda!

En reciclar el que uns altres veuen com a ferralla vella, han estat capaces de guanyar-se la vida en els últims 25 anys. Així que ja sabeu, abans de tirar res, examineu si té futur... M'encanta la cuina, amb les caixes d'alumini penjades a la paret i aquest focus que ho ha d'il·luminar tot!! El detall de les tisores com a escultura, el llit fet amb tubs de canonades, la còmoda amb la "ferralla" damunt...una tenda-casa plena de detalls!


M'acompanyeu a fer un volt per aquest Basar domèstic?

 *****************

CAST - Hoy os presento esta casa-tienda, ubicada en el campo, a media hora de Londres. El mensaje transmitido por sus dueños, es re-uso, reparación y salvamiento. Han combinado vivienda y tienda con mucha personalidad, es difícil determinar donde se termina la tienda y empieza la vivienda ya que la decoración es un ciclo continuo entre el almacén y la esfera privada.  
Se pueden comprar muebles, accesorios, o simplemente disfrutar de una taza de café en la cafetería en la parte trasera de la tienda. Yo estaría encantada de dar una vuelta por esta tienda! 
Al reciclar lo que otros ven como chatarra vieja,  han sido capaces de ganarse la vida en los últimos 25 años. Así que ya sabéis, antes de tirar nada, examinar si tiene futuro... Me encanta la cocina, con las cajas de aluminio colgadas en la pared y ese foco que lo debe iluminar todo!! El detalle de las tijeras como escultura, la cama hecha con tubos de tuberías, la cómoda con la "chatarra" encima...una tienda-casa llena de detalles! 

¿ Me acompañáis a dar una vuelta por este Bazar doméstico? 


Blogging tips